Browsed by
Month: October 2022

JAT〜紅葉の白山へ2022

JAT〜紅葉の白山へ2022

紅葉を愛でる時期がやってきた。今年は昨年より一週間早い9月最終日の登頂を目指す。鬼門の白山山行、今年はどのような展開になるのか?It is time to enjoy fall colors. This year I shall climb up Mt. Hakusan on the last day of September which is one week earlier than last year. What would happen on Kimon (the demon’s gate), Mt. Hakusan this year?

JAT〜晩夏の古寺巡礼

JAT〜晩夏の古寺巡礼

日本一周以降、奈良・京都の古寺、岐阜・名古屋の観光地をもう一度訪問したいと考えている。振り出しに今年は福井・奈良・京都の小旅行に出かけよう。京都は野宿が難しい場所であるが、俺にとって旅は野宿と同体の存在。古寺巡りは紅葉の時期がベストだろうが、気温的に野宿に適した晩夏に行くこととする。After the Japan Round Trip, I wish to visit old temples in Nara and Kyoto and go sightseeing in Gifu and Nagoya again. This year I shall go on a short trip to Nara and Kyoto. While Kyoto is a very difficult place for sleeping outdoors, my minimum travel principle is to sleep outdoors. Although the best time to visit old temples in ancient capitals is the time for fall colors, I shall conduct the short trip late summer in…

Read More Read More