鎌倉は晴天日和が続き寒さ知らず。住むには最高のロケーションにある。一方、北陸加賀は毎日曇天、時よりみぞれ混じりの激しい雨が降る厳しい天候が続く。気が滅入る毎日。年末年始は本宅へ逃亡です。Kamakura is a great place to live, with sunny days and no cold weather. In Hokuriku Kaga, on the other hand, the weather is cloudy every day, with heavy rain mixed with sleet from time to time. It is depressing every day. I shall return to the main residence for the end of the year and New Year holidays.
日本一周以降、奈良・京都の古寺、岐阜・名古屋の観光地をもう一度訪問したいと考えている。振り出しに今年は福井・奈良・京都の小旅行に出かけよう。京都は野宿が難しい場所であるが、俺にとって旅は野宿と同体の存在。古寺巡りは紅葉の時期がベストだろうが、気温的に野宿に適した晩夏に行くこととする。After the Japan Round Trip, I wish to visit old temples in Nara and Kyoto and go sightseeing in Gifu and Nagoya again. This year I shall go on a short trip to Nara and Kyoto. While Kyoto is a very difficult place for sleeping outdoors, my minimum travel principle is to sleep outdoors. Although the best time to visit old temples in ancient capitals is the time for fall colors, I shall conduct the short trip late summer in…